martedì 1 luglio 2008

.....UN DILEMA EN LA CALLE...

Cada uno de nosotros de seguro se ha encontrado con este dilema: en metro o en la calle un vagabundo, una mujer con un nino entre los brazos,un descapacidado o un mendigo te pide una moneda para que pueda comer.
Entonces..que hacer?
Ir adelante o pararse?
Yo cada vez no se que hacer.
El otro dia en metro un tio justificaba este gesto con su historia, un sieropositivo que no puede trabajar y que nadie ayuda.
La mayoria de la gente girò la cara por el otro lado.
A lo mejor estamos acostumbrados y no nos afecta mas..pero si todo lo que dice es verdad y no solamente una manera para impresionarnos?
No se nens... a lo mejor esta disperacion nunca la probé y por eso no la puedo entender y no confio en esta gente...
De todas formas se queda el dilema...

Ognuno di noi sicuramente si è trovato con questo dilemma: in metro e per strada un vagabondo, una donna con uun bambino tra le braccia, un disabile o un mendicante ti chiede una moneta per poter mangiare.
Quindi, che fare?
Andare avanti o fermarsi?
Ogni volta io non so cosa fare.
L'altro giorno in metro un tipo giustificava il suo gesto con la sua storia, un sieropositivo che non pouò lavorare e che nessuno aiuta.
La maggior parte della gente si voltò dall'altra parte.
Forse siamo abituati e non ci fa più nessun effetto..però se tutto quello che dice fosse verità e non solamente una maniera per commuoverci?
Non so raga, forse questa disperazione non l'ho mai provato nella mia vita e per questo non la posso capire e non mi fido di questa gente...
In ogni caso, il dilemma rimane..

1 commento:

Anonimo ha detto...

Y es un gran dilema... de hecho si voy con Roi.... es innevitable comentarlo....
Ahora... el dilema tiene poca solución!
Bikos desde Vigo :_(