AAA TESTI SENZA FRONTIERE

Uniamoci tutti insieme alla causa: trovare un significato ai testi della Tatangelo. Insieme possiamo farcela! Mentre riflettiamo sul loro significato profondo troviamo consolazione nello stesso tentativo fatto da Elio e le storie tese in occasione dell'ultimo dopo-festival


Se il cuore batte forte
Dà la vita a quella morte che vive dentro te…

Tu sei l'emozione
che si ferma e non va via…
dentro le mie notti di passione
e di follia…
per te…farei anche di più
se dai…amore è amore avrai…

quando due si lasciano
in fondo non si lasceranno mai..


Tu
Sei andato via da un po'
Hai deciso che
Non era giusto non amarsi più
Le mani
sul viso
Cercano una forza che non ho
Vorrei morire subito
Così
Non sarà giusto ma è cosi
L'alba che verrà
Un nuovo amore non avrà
Il cuore
Fa male
Batte un po' più lento dentro me
È poca l'abitudine
Di sentirmi libera e
Con te
Ho speso tutta la mia età

E trattengo il fiato giusto il tempo di intuire quanto quanto mi vuoi bene
E mi ritrovo qua
E non so
Che sapore ha

Ho soltanto la mia età
Tra le mani Pochi amici e due o tre guai
E chi se li prende mai
Scrivo favole a metà
Sopra i fiori
Che nessuno legge mai

Io non posso far di più
Tanto il cielo resta su
§ Sopra gli occhi miei
Così doppiamente…
Fragili… fragili…
Proprio come sono adesso gli occhi tuoi oh… no
Fragili… per paura sì
Che domani nonostante il mare
Non si riesca più a sognare
Dentro ai giorni miei
Oltre i grandi sai
Io non posso far di più
Tanto il cielo resta su
Sopra gli occhi miei
Così doppiamente fragili Doppiamente

PARA LOS AMIGOS IBERICOS: como vosotros teneis.. que se, el chikilicuatre, que canta canciones sin sentidos (pero por lo meno son divertentes), en Italia hay una cantante que se llama Anna Tatangelo.
Mi misión aqui es buscar un significado a trozos de sus canciones, os pido ayuda porque la tarea es de verdad dificil.. juntos podemos conseguirlo!
El video es de un programa italiano donde el grupo llamado "elio e le storie tese" tienen el mismo objectivo..
Ahora os dejo con la poesia de esta mujer... suerte!

Si el corazon bate fuerte
Dona la vida a aquella morte que vive dentro de ti…

Tu eres la emoción
que se para y no se va...
dentro mis noches de pasión
y de locura
para ti…haria mucho mas
si das…amor es amor tindrás…

cuando dos se dejan (una pareja se deja)
en el fundo no se dejarán nunca


Tu
te fuiste hace poco tiempo
has decidido que
No estaba justo no quererse mas
Las manos
en la cara
Buscan una fuerza que no tengo
queria morir en seguida
asi
No serà justo pero es asi
La madrugada que vendrá
Un nuevo amor no tindrá
el corazon
hace mal
Bate un poquito mas despacio dentro de mi
Es poca la costumbre
De sentirme libera
Contigo
He gastado toda mi edad

Y retengo elaliento justo en tiempo para intuir cuanto me queres
Y me encuentro otra vez aqui
Y no se
Que sabor tiene

Tengo solo mi edad
entre las manos pocos amigos y dos tres affliciones
y quien se los coje jamas
Escribo cuentos a mitad
En las flores
Que nadie lee

No puedo hacer mas
siempre el cielo se queda con la testa abajo
sobre mis ojos
asi doblamente fragiles…
Fragiles..fragiles
como son ahora tus ojos oh..no
Fragiles..por miedo.si
que mañana aunque el mar
No se logra mas a soñar
Dentro mis dias
más alla de los grandes
no puedo hacer más
El cielo se queda arriba
sobre mis ojosasi doblamente fragiles…
Fragiles..fragiles

GRACIAS NENS.. ES UNA TAREA SOCIAL Y CIVIL....